Ömer Hayyam ve Türkçe Rubaileri ( Şiirleri )

Sizin için 2 Parça halinde rubaileri topladım. 

2. Parçaya aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz.

http://mikrokozmosum.blogspot.com.tr/2017/06/omer-hayyam-ve-turkce-rubaileri-2.html

Sabah doldu göklere mavi mavi; 

Doldur, ışık döker gibi, kaseyi! 

Acı olmasına acıdır şarap: 

Ama gerçeğe de acıdır demezler mi?

x

Adam olduysan hesap ver kendine: 

Getirdiğin ne? Götüreceğin ne? 

Şarap içersem ölürüm diyorsun: 

İçsen de öleceksin, içmesen de!

x

Dünya yıldıramazsın beni ne yapsan 

Ölümden de korkmam, er geç ölür insan 

Ölmemek elimizde değil ki bizim 

İyi yaşayamamak, beni tek korkutan

x

Derler: Aşık ve sarhoş cehennemlik olacak! 

Bu söz ki gönüllere sanma korku salacak. 

Giderse cehenneme tüm aşık ve sarhoşlar; 

Küçük yapın cenneti, yarın bomboş kalacak!

x

Demişler haram nedir bilmez Hayyam.... 

Ben haram ile helali karıştırmam....

Dost ile içilen şarap "helaldir".......

Puşt ile içilen su bile haram....

x

Tekke hâlsiz, medrese sözsüz yaşamaz. 

Aşkın gücünü ne hâl, ne söz aşamaz. 

Müftünün ve hatibin kralı gelse; 

Aşkın mahkemesinde hiç konuşamaz!

x

İçin temiz olmadıksan sonra

Hacı hoca olmuşsun, kaç para!

Hırka, tespih, post, seccade güzel;

Ama Tanrı kanar mı bunlara?

x

Benden Muhammet Mustafa' ya saygı ve selam: 

Deyin ki, hoş görünürse, bir şey soracak Hayyam: 

Neden Yüce Efendimizin buyruklarında 

Ekşi ayran helal da güzelim şarap haram? 

........

Benden Hayyam' a selam söyleyin demiş peygamber; 

Sözlerimi yanlış anlamışsa çiylik eder: 

Ben şarabı herkese haram etmiş değilim ki 

Hamlara haramdır, doğru, ama olgunlar içer.

x

Seccadeye tapanlar eşek değil de nedirler?

Küfelerle riya çamuru yüklenirler gezerler.

işin kötüsü, din perdesi arkasında bunlar,

Müslüman geçinirler gavurdan beterdirler!

x

Ne yazık, pişmiş ekmek çiğlerin elinde;

Ne yazık, çeşmeler cimrilerin elinde.

O canım Türk güzeli kömür gözleriyle,

Çaylakların, uğruların, eğrilerin elinde.

x

Bilemem kimim,neyim; benden ne kalır yarına, 

Cennet mi düşer, yoksa cehenem mi payıma? 

Sevgili,şarap,müzik: Yetişir bana bunlar; 

Gerisi senin olsun: Al cenneti,çal başına!

x

Sarhoş oldum mu aklım azalır;

Ayıldım mı sevincim dağılır.

Ne sarhoş, ne ayık bir hal var ya?

En güzeli öyle yaşamaktır.

x

Bulut geçti, göz yaşları kaldı çimende

Gül rengi şarap içilmez mi böyle günde?

Bugün bu çimen bizim, yarın kim bilir kim

Gezecek bizim toprağın yeşilliğinde!

x

Bilge, yüce varlığın seyrine dalar;

Gafil ise onda dostluk düşmanlık arar.

Deniz, deniz olduğu için dalgalanır,

Çöpe sor, hep onun içindir dalgalar.